11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑞引来自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Roja 9ê Mijdarê piştî nîvro, birêz Wang Jianfeng, şaredarê bajarê Xuzhou, û endamên tîmê serkirdayetiya hukûmeta bajêr, bi rayedarên hukûmeta Malezya, endamên şandeya veberhênanê û nûnerên karsazên Xuzhou re li salona pirfunksional a Gronland Platine civiyan. Ûtêl.

11月10日上午10：00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐帞州外办主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市市市秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领府副秘书长夏友峰先生等市政府领导，发展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马来西亚玻璃市州立法伢德先生、马来西亚玻璃市州立法伢市州立法伕来西亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出生等马来西亚政府领导和代表团出席了曂伬

Di demjimêr 10:00 de 10ê Mijdarê, Konferansa Veberhênanê ya China Xuzhou-Malaysia li Xuzhou bi serfirazî hate lidarxistin. Xanim Jin Yun, Cîgira Serokê CPPCC ya bajarê Xuzhou û Rêveberê Ofîsa Karên Derve, serokatiya civînê kir. Birêz Wu Weidong, cîgirê şaredarê bajarê Xuzhou, birêz Yang Jiafa, cîgirê sekreterê giştî yê komîteya şaredariya Xuzhou, birêz Xia Youfeng, cîgirê sekreterê giştî yê hukûmeta gelê Xuzhou û serokên din ên bajêr, birêz Syed, cîgirê rêvebirê MATRADE li Çîna Mezin û Asyaya Bakur-Rojhilatê, Xanim Gan Ay Ling, Endama Meclîsa Zagonsaz a Dewleta Penang li Malezyayê, birêz Cheng Seng Hock, Şêwirmendê Bazirganî yê Konsulxaneya Giştî ya Malezyayê li Şanghai, û serok û nûnerên din ên Malezyayê beşdarî civînê bûn. bûyer.

在开幕式上，吴副市长与赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主赛义亚驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。

Di merasîma vekirinê de, cîgirê şaredar Wu û cîgirê rêveber Syed her yekê axaftinek kir, birêz Feng Tieying, Cîgirê Rêvebirê Komîsyona Pêşkeftin û Reformê ya Bajarê Xuzhou, û Şêwirmendê Bazirganî Cheng Seng Hock bi rêzê danasîna bajar kirin.

在现场签约环节中，淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之丿控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一表共同签署了合作协议。根据协议，双方将加强在投资贸易、合资建蟰。的合作，通过产品、技术与营销网络的强强联手，实现双方企业互利共赢并推劕间的经贸往来.

Li beşa îmzekirina li ser cîhê, Xanim Xing Hongyan, Cîgira Serokê Koma Holdingê ya Huaihai, bi nûnerên veberhênerên Malezyayî re wekî yek ji mêvanên îmzakirinê bi hevbeşî peymanek hevkariyê îmze kir. Li gorî peymanê, her du alî dê hevkariyê di warên wekî bazirganiya veberhênanê, veberhênanên hevbeş, wesayîtên enerjiya nû û hwd de, bi yekkirina hêzan di hilber, teknolojî û tora kirrûbirrê de xurt bikin, da ku berjewendiya hevbeş û serkeftin ji bo her du pargîdaniyan pêk bînin. , û danûstandinên aborî û bazirganî yên Xuzhou-Malaysia pêşve bibin.

会后，淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴洟贗副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴洟责作伙伴洟责作伙伴洟贗副总裁邢红艳，邢总表示：“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交戁和过双方的共同努力，我们将能够实现更多的合作成果，推动徐州与马来西丄科来西丄实现更多的合作成果，推动徐州与马来西亚与马来西之闻密."

Piştî civînê, xanim Xing Hongyan, cîgira serokê Koma Holdingê ya Huaihai, bi hevkarên xwe yên Malezyayî re ji bo hevpeyvînek taybetî digel Xuzhou Daily. Xanim Xing diyar kir, “Em gelek kêfxweş in ku bi şanda veberhênanê ya Malezyayê re danûstandin û hevkariyeke kûr heye. Em di wê baweriyê de ne ku bi hewildanên hevbeş ên her du aliyan, em ê encamên hevkariyê zêdetir bi dest bixin, û têkiliyên aborî û bazirganî yên nêzîktir di navbera Xuzhou û Malezyayê de pêşve bibin.”

今天，中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办，不仅加强了中国亚投资洽谈会的成功举办，不仅加强了中国帥资经贸往来，也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。

Mêvandariya serketî ya îro ya Konferansa Veberhênanê ya Xuzhou-Malaysia, ne tenê danûstendinên aborî û bazirganî yên di navbera Xuzhou, Chinaîn, û Malezya de xurt kir, lê di heman demê de ji bo veberhêneran bêtir derfet û bijare peyda kir.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务板展和业务板展和业务板.未来可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示，通过此次洽谈会和企业双方都表示，通过此次洽谈会和企业参了解了对方的优势和需求，也发现了更多的合作机会。

Ji bo ku rê bidin hevkarên Malezyayî ku têgihîştinek kûr a pêşkeftin û sektorên karsaziya Huaihai Holding Group, di bin pargîdaniya Xanim Xing de, hevkarên Malezyayî serdana atolyeya wesayîtên bazirganiya biyanî ya Koma Huaihai Holding kirin, li ser hilanîna enerjiyê û hilberên wesayîtên elektrîkê fêr bûn, û hilgirtin. nîqaşên li ser hevkarîya bêtir gengaz. Her du alî diyar dikin ku bi vê konferansê û serdana xwe ya şîrketê, têgihîştina xwe ya li ser avantaj û pêdiviyên hev kûrtir kirine û derfetên hevkariyê zêdetir kirine.

参加今天会议的还有徐州各县（市、区）、开发区和功能区、市各有关關分管负责人，以及徐州市部分外向型企业的企业家们；马来西亚方参加会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祥先生, 马来西亚沙巴艺术学院院长 拿督斯里 杨忠勇先生, 马来西亚沙巴中国总商会总会长 拿督 刘顺泰先生, 马来西亚顶好果业集团总裁 陈书义先生、马来西亚亿能有限公司执行主帻先生伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监恺罗得铨先生中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威腾根限公司、英速亚网络有限公司、威腾根陪司西亚高校、机构和企业的代表们.

Ji bilî kesên ku li jor hatine behs kirin, serokên sereke û berpirsiyarên ji wîlayetên cûrbecûr (bajar, navçe), herêmên pêşkeftinê, deverên fonksiyonel, dezgehên têkildar, û komeleyên bajarê Xuzhou, û karsazên pargîdaniyên li derveyî bajêr li Xuzhou beşdarî civîna îro bûn. .

Nûnerên Malezyayê yên di civîna îro de jî ji Liaw Kit Siong, Serokê Komeleya Sabah Tûrîzm û Geştname, Datuk Seri Yong Tung Yung, Midûrê Akademiya Hunerê ya Sabah, Datuk Liew Chun Kim, Serokê Odeya Bazirganî ya Çînê li Sabah, birêz. Tan Sue Yee, Serokê Koma Malezya Dinghao Fruit, Birêz Hamilton Bin Abdullah, Serokê Rêvebirê Malezya Yieneng Ltd, Birêz Liew Chee Ing, Rêvebirê Koma Malezya Sunshine PV, Birêz Loh Ah Chuan, Rêvebirê Malezya Zhouluo Li. Ltd, Xanim Rachel Tan, Rêvebirê Navenda Serlêdana Vîzayê ya Malezyayê, û zêdetirî 40 nûnerên sazî, karsazî û zanîngehên Malezyayê, wek China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd, û Weitenggen Kom.

淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静态亚太部夨同参加本次会议.

Wang Xiaoxiao, Gerînendeyê Navenda Karsaziya Navneteweyî, Kang Jing, Serokê Beşa Rêvebiriya Bazara Navneteweyî, û Zhang Chen, Rêvebirê Beşa Bazirganiya Derve ya Asya-Pasîfîkê, ji Koma Huaihai Holding, jî bi tîmê re beşdarî vê civînê bûn.